+86-13427503052

Dragon Boat Festival: uno de los festivales tradicionales chinos

Jul 23, 2018

Dragon Boat Festival 2018 cae el 18 de junio (lunes). Las vacaciones en China comienzan del 16 al 18 de junio de 2018.


1.gif


Dragon Boat Festival, también llamado Duanwu Festival, es una fiesta tradicional que se celebra anualmente en China durante más de 2.000 años para conmemorar a Qu Yuan (340-278 aC), un antiguo poeta patriótico chino. Originario del sur de China, Dragon Boat Festival goza de una mayor popularidad en las zonas del sur, como las provincias de Jiangsu, Zhejiang, Guangdong y Fujian.

Chino: 端午节 [duān wǔ jié]
Fecha: 5 ° día del 5 ° mes lunar
Historia: más de 2,000 años
Tradiciones: comer Zongzi (albóndigas de arroz pegajoso), carrera de botes dragón

 

1.   Origen e historia


       ¿Por qué se celebra el Dragon Boat Festival? Con una historia de más de 2.000 años, solía ser un día de higiene en el que las personas usaban hierbas para disipar enfermedades y virus. Sin embargo, el origen más popular está estrechamente relacionado con el gran poeta Qu Yuan en el Período de los Estados Combatientes (475 - 221 aC). Para grabar su muerte el quinto día del quinto mes lunar, la gente celebra el festival de varias maneras. Grandes personas como Wu Zixu y Cao E también murieron el mismo día, por lo que en ciertas áreas, las personas también las conmemoran durante el festival.

 

2. Leyenda Qu Yuan


Como ministro en el estado de Chu, uno de los siete estados combatientes, Qu Yuan era un poeta patriótico que escribió muchas obras para mostrar su cuidado y devoción por su país. Componiendo obras maestras como Li Sao (Lamento), fue considerado como uno de los poetas más grandes en la historia de China. Después de que fue exiliado por el rey, decidió ahogarse en el río en lugar de ver a su país invadido y conquistado por el Estado de Qin. Murió el quinto día del quinto mes lunar, por lo que las personas decidieron conmemorarlo en ese día todos los años.


3. Tradicional y aduanero


Muchas costumbres y actividades tradicionales se llevan a cabo en el día especificado por personas en China e incluso por personas en los países asiáticos vecinos. El Dragon Boat Racing y el Zongzi son las costumbres centrales del festival. En algunas regiones de China, las personas también usan una bolsa de perfume, un hilo de seda de cinco colores y cuelgan hojas de artemisa o cálamo en sus puertas.

IMG_259 E ating   Zongzi


2.gif


La mayoría de los festivales chinos se observan comiendo una comida en particular como una costumbre, y el Festival del Bote del Dragón no es una excepción. Zongzi, una bola de masa de arroz glutinoso con forma de pirámide envuelta en hojas de junco, es la comida especial que se come en el día. Tiene varios rellenos. En el norte de China, la gente prefiere las azufaifas como relleno, mientras que la pasta de frijoles endulzada al sur, la carne fresca o la yema de huevo. Hoy en día, Zongzi ya se convierte en un alimento común, que se puede encontrar fácilmente en los supermercados. Sin embargo, algunas familias todavía conservan la tradición de hacer Zongzi en el día del festival.


IMG_261   Dragon Boat Racing


3.gif


Los barcos del dragón son nombrados así porque la proa y la popa del barco tienen forma de dragón chino tradicional. Un equipo de personas trabaja los remos en un intento por llegar al destino antes que otros equipos. Un miembro del equipo se sienta en la parte delantera del bote golpeando un tambor para mantener la moral y asegurar que los remeros se mantengan a tiempo el uno con el otro. La leyenda sostiene que la raza se origina en la idea de las personas que remaron en sus botes para salvar a Qu Yuan después de que se ahogó. Ahora se ha convertido en un evento deportivo no solo en China, sino también en Japón, Vietnam y Gran Bretaña.


Envíeconsulta